-
《望江南·天上月》 佚名〔五代〕
天上月，遥望似一团银。夜久更阑风渐紧。与奴吹散月边云。照见负心人。 译文 遥望着窗外，朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静，身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀，请你吹散月亮边上的乌云，让它照到我那负心汉。 注释 更阑：更残，即夜深。 奴：古代女子的谦称。 负：原误作“附”，王国维校改。 创作背景 这首是敦煌曲子词。这是一首写于封建的词。写一个弃妇的悲吟，“痴心女子负心汉”，这是封建制度造成的无数悲…- 131
- 0
-
《浣溪沙·五里竿头风欲平》 佚名〔五代〕
五里竿头风欲平，长风举棹觉船轻。柔橹不施停却棹，是船行。 满眼风波多闪灼，看山恰似走来迎。子细看山山不动，是船行。 译文 船行五里以后从相风竿头看出风速在减小，风势逐渐缓和。不做摇橹的动作，船桨也停下来不动，但船还在前行。 眼前都是粼粼闪动的水波，往船前看，前面的山峰好像全都迎面走来。仔细看，前面的山峰并没有动，而是船在前行。 注释 浣溪沙：唐玄宗时教坊曲名，后用为词牌名。双调四十二字，上片三句三…- 197
- 0
-
《鹊踏枝·叵耐灵鹊多谩语》 佚名〔五代〕
叵耐灵鹊多谩语，送喜何曾有凭据？ 几度飞来活捉取，锁上金笼休共语。 比拟好心来送喜，谁知锁我在金笼里。 欲他征夫早归来，腾身却放我向青云里。 译文 “不可忍耐那喜鹊来叽叽喳喳的叫，都说你是最灵的，总是报告喜讯，可是你给我送来了什么啊？他一点消息都没有！再这样调戏我的感情，看我不把你捉了来，把你锁在笼子里，你还能说什么！” “本来是好心来早早给她报个喜讯的，想给她的寂寞一点安慰。可是她却把好心当作了…- 162
- 0
-
《菩萨蛮·敦煌曲子词》 佚名〔唐代〕
枕前发尽千般愿，要休且待青山烂。水面上秤锤浮，直待黄河彻底枯。 白日参辰现，北斗回南面。休即未能休，且待三更见日头。 译文 在枕边发尽了千百种誓言，想要断绝爱恋关系除非等到青山溃烂，秤锤在水面上漂浮，黄河干枯得见底。 还要白天看见参星和商星，北斗回到南面。即使这些事都出现了，还是不能中断，除非是半夜三更出现了太阳！ 注释 菩萨蛮：唐教坊曲名，后成为词牌名，为双调小令。 愿：誓。 发愿：即发誓，是唐…- 150
- 0
-
《闯王》 佚名〔明代〕
朝求升，暮求合，近来贫汉难存活。 早早开门拜闯王，管教大小都欢悦。 杀牛羊，备酒浆，开了城门迎闯王，闯王来了不纳粮。 吃他娘，着她娘，吃着不够有闯王。 不当差，不纳粮，大家快活过一场。- 118
- 0
-
《月儿弯弯照九州》 佚名〔宋代〕
月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁。 几家夫妇同罗帐，几个飘零在外头？ 译文 一轮弯月照人间，多少人家欢乐，又有多少人家忧愁。 有多少人家能夫妻团聚，又有多少人在外漂泊？ 注释 九州：指中国。此处借指人间。- 158
- 0
-
《折杨柳歌辞五首》 佚名〔南北朝〕
上马不捉鞭，反折杨柳枝。 蹀座吹长笛，愁杀行客儿。 腹中愁不乐，愿作郎马鞭。 出入擐郎臂，蹀座郎膝边。 放马两泉泽，忘不著连羁。 担鞍逐马走，何见得马骑。 遥看孟津河，杨柳郁婆娑。 我是虏家儿，不解汉儿歌。 健儿须快马，快马须健儿。 跸跋黄尘下，然后别雄雌。 译文 郎君上马后并不去取马背上的马鞭子，而是去折杨树和柳树上的枝条。 他盘膝坐在马背上，悠闲地吹起了长笛，过往的行人听着笛声只觉愁思难忍。 …- 136
- 0
-
《陇头歌辞三首》 佚名〔南北朝〕
陇头流水，流离山下。 念吾一身，飘然旷野。 朝发欣城，暮宿陇头。 寒不能语，舌卷入喉。 陇头流水，鸣声呜咽。 遥望秦川，心肝断绝。 译文 （一） 陇山的流水，流离了山下。想着我孤身一个人，翩然走在空旷的野外。 （二） 早上从欣城出发，晚上睡在陇山。冻得说不出话来，舌头都卷进了喉咙里。 （三） 陇山的流水，也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川，心肝都要断绝了。 注释 《陇头歌辞》为“梁鼓角横吹曲”之一。《乐…- 198
- 0
-
《作蚕丝》 佚名〔南北朝〕
春蚕不应老，昼夜常怀丝。 何惜微躯尽，缠绵自有时。 注释 怀丝：双关语，谐“怀思”。 微躯尽：身死。蚕吐丝后即化为蛹。此借喻为了爱情不惜生命。 缠绵：双关语。以蚕丝的“缠绵”喻爱情的“缠绵”。- 166
- 0
-
-
《桓灵时童谣》 佚名〔两汉〕
举秀才，不知书。 察孝廉，父别居。 寒素清白浊如泥， 高第良将怯如鸡。(如鸡 一作：如黾) 译文 被推举作秀才的人竟然不识字。 被荐举作孝廉的人竟然不赡养父母。 被选拔为寒素、清白的人竟然像污泥一样肮脏， 被称为是干吏良将的竟然象鸡一样胆小。 注释 秀才：汉代为举士的科目，要文才出众的人才能当选。 察：选拔。 孝廉：本来是汉代选举官吏的两种科目。“孝”指孝子，“廉”指廉洁之士，后来合称“孝廉”。 …- 174
- 0
-
《凛凛岁云暮》 佚名〔两汉〕
凛凛岁云暮，蝼蛄夕鸣悲。 凉风率已厉，游子寒无衣。 锦衾遗洛浦，同袍与我违。 独宿累长夜，梦想见容辉。 良人惟古欢，枉驾惠前绥。 愿得常巧笑，携手同车归。 既来不须臾，又不处重闱。 亮无晨风翼，焉能凌风飞？ 眄睐以适意，引领遥相睎。 徙倚怀感伤，垂涕沾双扉。 译文 寒冷的岁末，百虫非死即藏，那蝼蛄彻夜鸣叫而悲声不断。 冷风皆已吹得凛冽刺人，遥想那游子居旅外地而无寒衣。 结婚定情后不久，良人便经商求…- 143
- 0
-
《客从远方来》 佚名〔两汉〕
客从远方来，遗我一端绮。 相去万余里，故人心尚尔。 文采双鸳鸯，裁为合欢被。 著以长相思，缘以结不解。 以胶投漆中，谁能别离此？ 译文 客人风尘仆仆，从远方送来了一端织有文彩的锦缎。 它从万里之外的夫君处捎来，这丝丝缕缕，该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情！ 绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖，我要将它做条温暖的合欢被。 床被内须充实以丝绵，被缘边要以丝缕缀。丝绵再长，终究有穷尽之时，缘结不解，终究有松…- 157
- 0
-
《回车驾言迈》 佚名〔两汉〕
回车驾言迈，悠悠涉长道。 四顾何茫茫，东风摇百草。 所遇无故物，焉得不速老。 盛衰各有时，立身苦不早。 人生非金石，岂能长寿考？ 奄忽随物化，荣名以为宝。 译文 转回车子驾驶向远方，路途遥远，长途跋涉，难以到达。 一路上四野茫茫无边无际，阵阵春风吹绿百草。 眼前看到的都不是过去的事物，人怎么能够不迅速衰老？ 人生的盛衰各有不同的时间，只恨建立功名的机会来得太迟。 人的生命不如金石般坚固，哪里能够长…- 164
- 0
-
《迢迢牵牛星》 佚名〔两汉〕
迢迢牵牛星，皎皎河汉女。 纤纤擢素手，札札弄机杼。 终日不成章，泣涕零如雨。 河汉清且浅，相去复几许。 盈盈一水间，脉脉不得语。 译文 在银河东南牵牛星遥遥可见，在银河之西织女星明亮皎洁。 织女正摆动柔长洁白的双手，织布机札札地响个不停。 一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。 这银河看起来又清又浅，两岸相隔又有多远呢？ 虽然只相隔了一条银河，但也只能含情脉脉相视无言。 注释 迢（tiá…- 188
- 0
-
《涉江采芙蓉》 佚名〔两汉〕
涉江采芙蓉，兰泽多芳草。 采之欲遗谁？所思在远道。 还顾望旧乡，长路漫浩浩。 同心而离居，忧伤以终老。 译文 我踏过江水去采荷花，生有兰草的水泽中长满了香草。 采了荷花要送给谁呢？我想要送给远方的爱人。 回头看那一起生活过的故乡，长路漫漫遥望无边无际。 两心相爱却要分隔两地不能在一起，愁苦忧伤以至终老异乡。 注释 芙蓉：荷花的别名。 兰泽：生有兰草的沼泽地。 遗（wèi）：赠。 远道：犹言“远方”…- 169
- 0
-
《行行重行行》 佚名〔两汉〕
行行重行行，与君生别离。 相去万余里，各在天一涯。 道路阻且长，会面安可知？(知 一作：期) 胡马依北风，越鸟巢南枝。 相去日已远，衣带日已缓。 浮云蔽白日，游子不顾反。 思君令人老，岁月忽已晚。 弃捐勿复道，努力加餐饭。 译文 走啊走啊走一直在不停的走，就这样与你活生生的分离。 从此你我之间相隔千万里，我在天这头你就在天那头。 路途艰险又遥远非常，哪里知道什么时候才能见面？ 北方的马依恋北风，南…- 164
- 0
-
《东城高且长》 佚名〔两汉〕
东城高且长，逶迤自相属。 回风动地起，秋草萋已绿。 四时更变化，岁暮一何速！ 晨风怀苦心，蟋蟀伤局促。 荡涤放情志，何为自结束！ 燕赵多佳人，美者颜如玉。 被服罗裳衣，当户理清曲。 音响一何悲！弦急知柱促。 驰情整巾带，沉吟聊踯躅。 思为双飞燕，衔泥巢君屋。 译文 洛阳的东城门外，高高的城墙。 从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈，又回到原处.。 四野茫茫，转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地…- 100
- 0
-
《明月何皎皎》 佚名〔两汉〕
明月何皎皎，照我罗床帏。 忧愁不能寐，揽衣起徘徊。 客行虽云乐，不如早旋归。 出户独彷徨，愁思当告谁！ 引领还入房，泪下沾裳衣。 译文 明月如此的皎洁明亮，照亮了我罗制的床帏。 夜里心中惆怅无法入睡，披衣而起在空屋内徘徊。 客居在外虽然有趣，但是怎比得上早日回家呢。 走出房门独自在月下彷徨，满心愁苦应该告诉谁呢？ 伸颈远望还是只能回到房间，止不住的泪水打湿了衣裳。 注释 皎：本义是洁白明亮。此处用…- 153
- 0
-
《十五从军征》 佚名〔两汉〕
十五从军征，八十始得归。 道逢乡里人：“家中有阿谁？” “遥看是君家，松柏冢累累。”(遥看 一作：遥望) 兔从狗窦入，雉从梁上飞。 中庭生旅谷，井上生旅葵。 舂谷持作饭，采葵持作羹。 羹饭一时熟，不知饴阿谁。 出门东向看，泪落沾我衣。(东向看 一作：东向望) 译文 年少时就从军出征，老了才得以回来。 在乡间路上遇到同乡人，问：“我家里还有哪些人健在？” “远远看去那就是你家，但现在已经是松柏青翠，…- 149
- 0
-
《古歌》 佚名〔两汉〕
秋风萧萧愁杀人，出亦愁，入亦愁。 座中何人，谁不怀忧？令我白头。 胡地多飚风，树木何修修。 离家日趋远，衣带日趋缓。 心思不能言，肠中车轮转。 译文 呼啸的秋风让人无限忧愁，进也忧愁，退也忧愁。 异域戍边的人，哪个不陷入悲愁中？真是愁白了头啊。 胡人之处多狂风，树木萧瑟干枯。 离家日子越来越远，衣带渐宽人消瘦。 思乡的悲苦无法言说，就像车轮在心中旋转。 注释 萧萧：寒风之声。 胡地：古代胡人居北方…- 151
- 0
-
《上邪》 佚名〔两汉〕
上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。 山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。 译文 天呀！我愿与你相爱，让我们的爱情永不衰绝。 除非高山变平地，滔滔江水干涸断流，凛凛寒冬雷阵阵，炎炎酷暑雪纷纷，天地相交聚合连接，我才肯将对你的情意抛弃决绝！ 注释 上邪（yé）：天啊！。上，指天。邪，语气助词，表示感叹。 相知：相爱。 命：古与“令”字通，使。 衰（shuāi）：衰减、断绝。 陵(lí…- 132
- 0
-
《渡易水歌》 佚名〔先秦〕
风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。(复还 一作：复反) 探虎穴兮入蛟宫，仰天呼气兮成白虹。(此句疑为后人补作) 译文 风声萧萧地吹呵，易水寒气袭人，壮士在此远去呵，不完成任务誓不回还！ 刺杀秦王就像是到虎穴到龙宫一样危险啊，但是我们的英雄英勇的气概，连仰天吐气都能形成白虹。 注释 萧萧：指风声。易水：指水名，源出河北省易县，是当时燕国的南界。 兮：语气助词。 壮士：在这里指荆轲。- 147
- 0
-
《相鼠》 佚名〔先秦〕
相鼠有皮，人而无仪！人而无仪，不死何为？ 相鼠有齿，人而无止！人而无止，不死何俟？ 相鼠有体，人而无礼！人而无礼，胡不遄死？ 译文 你看这黄鼠还有皮，人咋会不要脸面。人若不要脸面，还不如死了算啦。 你看这黄鼠还有牙齿，人却不顾德行。人要没有德行，不去死还等什么。 你看这黄鼠还有肢体，人却不知礼义。人要不知礼义，还不如快快死去。 注释 相：视也。 仪：威仪，指人的举止作风大方正派而言，具有尊严的行为…- 155
- 0
-
￥优惠劵使用时效：无法使用使用时效：
之前
使用时效：永久有效优惠劵ID：×