-
《好事近·七月十三日夜登万花川谷望月作》杨万里〔宋代〕
月未到诚斋，先到万花川谷。不是诚斋无月，隔一林修竹。 如今才是十三夜，月色已如玉。未是秋光奇绝，看十五十六。 译文 月亮还未照到我的书斋前，先照到了万花川谷，不是书斋没有月光，而是被高高的竹林隔着。 现在才是农历七月十三的夜晚，圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候，到了十五、十六日夜晚你再看，那才是最好的。 注释 好事近：词牌名。又名《钓船笛》，《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字，前后…- 131
- 0
-
《昭君怨·赋松上鸥》杨万里〔宋代〕
晚饮诚斋，忽有一鸥来泊松上，已而复去，感而赋之。 偶听松梢扑鹿，知是沙鸥来宿。稚子莫喧哗，恐惊他。 俄倾忽然飞去，飞去不知何处？我已乞归休，报沙鸥。 译文 偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音，知道沙鸥在夜宿，十分惊喜。小孩子声音小一些，别惊动了鸥鸟。 不一会儿工夫，沙鸥突然振翅远飞，不知道它落到何处去了。告诉沙鸥，我已经向朝廷提出请求，要辞官归隐了。 注释 昭君怨：词牌名，又名《宴西园》、《…- 123
- 0
-
《宿新市徐公店》 杨万里〔宋代〕
篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴。(新绿 一作：花落) 儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。 译文 稀稀落落的篱笆旁，一条小路通向远方，路旁树上的花瓣纷纷飘落，新叶刚刚长出还未形成树荫。 小孩子奔跑着追赶黄蝴蝶，可是蝴蝶飞入菜花丛中就再也找不到了。 注释 新市：地名。今浙江省德清县新市镇，一说在今湖北省京山县东北，一说湖南攸县东北，一说当涂县（今属安徽马鞍山）东五十里。 徐公店：姓徐的人家开的酒店名。 …- 143
- 0
-
《晓出净慈寺送林子方》 杨万里〔宋代〕
毕竟西湖六月中，风光不与四时同。 接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。 译文 到底是西湖六月天的景色，风光与其它季节大不相同。 密密层层的荷叶铺展开去，一片无边无际的青翠碧绿，像与天相接，阳光下的荷花分外鲜艳娇红。 注释 晓：太阳刚刚升起。 净慈寺：全名“净慈报恩光孝禅寺”，与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。 林子方：作者的朋友，官居直阁秘书。 毕竟： 到底。 六月中：六月的时候。 四时：春夏秋冬…- 150
- 0
-
《小池》 杨万里〔宋代〕
泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。(阴 一作：荫) 小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。 译文 泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，映在水里的树阴喜欢这晴天里柔和的风光。 小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早就有一只小蜻蜓立在它的上头。 注释 泉眼：泉水的出口。 惜：吝惜。 照水：映在水里。 晴柔：晴天里柔和的风光。 尖尖角：初出水端还没有舒展的荷叶尖端。 上头：上面，顶端。为了押韵，“头”不读轻声。- 108
- 0
-
《初入淮河四绝句·其三》 杨万里〔宋代〕
两岸舟船各背驰，波痕交涉亦难为。 只余鸥鹭无拘管，北去南来自在飞。 译文 淮河两岸舟船背驰、波痕接触也难以做到。 只能看到鸥鹭无拘无束无人管束，自在地在南北之间飞翔。 创作背景 淳熙十六年十二月，金人派遣使者来南宋贺岁，杨万里奉命送金使北返途中，来到原为北宋腹地，现已成为宋、金国界的淮河时，感慨万端诗以抒怀。- 102
- 0
-
《舟过安仁》 杨万里〔宋代〕
一叶渔船两小童，收篙停棹坐船中。 怪生无雨都张伞，不是遮头是使风。 译文 一艘小小的渔船上有两个小孩，他们把撑船的长竹篙收起来，坐在船里。 怪不得没下雨他们就张开了伞，不是为了遮雨，而是想利用伞当帆让船前进啊。 注释 安仁：县名，1914年因与湖南安仁县同名而改名余江县。 篙：撑船用的竹竿或木杆。 棹：船桨。 怪生：怪不得。 使风：诗中指两个小孩用伞当帆，让风来帮忙，促使渔船向前行驶。 创作背景 …- 185
- 0
-
《三江小渡》 杨万里〔宋代〕
溪水将桥不复回，小舟犹倚短篙开。 交情得似山溪渡，不管风波去又来。 译文 溪水流过小桥后一去不返，小船还得依靠着短篙撑开。 友情应该像山中溪水上的摆渡一样，不管风吹浪打却依然存在。 注释 三江：古代各地众多水道的总称。 将：本义行、进，此处引申为流过。 得：应该。 山溪渡：常年设在山中溪水上的摆渡（船）。 创作背景 此诗选自南宋杨万里所著《诚斋集（江湖集）卷二》。据考杨万里《诚斋集》其一《江湖集》…- 163
- 0
-
￥优惠劵使用时效：无法使用使用时效：
之前
使用时效：永久有效优惠劵ID：×